北京のかんとん（Kantong）からコメント来たぜぃ！！

「サウンドハーバー  KANTONG & MIZUHO presents KANJIAN PORIN'S POWER 」は、   10月よりさらにパワーアップします。  北京より、かんとんから その意気込みのコメント来ましたー！ 

大家好！  我是坎瞳。  我是中国硬核乐队利事的鼓手。  从今年4月开始我开始主持SAKURA FM的“SOUND HAUBOR”节目，请大家多多支持！  我会介绍很多中国好听的音乐，还会把中国年轻人喜欢的有意思的事情分享给大家，希望大家能够喜欢！ 

（翻訳）   みなさん、こんにちは！　私はかんとんです。　中国のハードコアバンド、利事（LaiSee）のドラマーです。今年の４月から「さくらFM　サウンドハーバー」の番組を担当していますので、宜しくお願いします。 たくさんの中国の良い音楽と若者の間で流行っている面白いことを紹介していきますので、ぜひ好きになって、楽しんでくださいね。

パワーアップ放送は、10月13日（金）夜11時より。 

かんとん、そしてみずほさんのパワーが100倍パワーアップしていますので、聴きどころ満載ですよー。